馴鹿遷徙慢吞吞 慢電視一度暫停

特約編譯 小陸/譯寫

挪威的慢電視「馴鹿遷徙篇」（Reinflytting – minutt for minutt）自2017年4月24日起持續直播了1個星期，透過挪威國家廣播公司NRK的官網，全球觀眾均能同步觀賞這場24小時不間斷的實況轉播；然而，面對人類無法完全掌控自然環境和動物，這回慢電視史無前例地被迫中斷。

NRK這次全程跟拍原住民薩米人從冬季牧草地遷徙至夏季牧草地；不過，決定遷徙進度的並非人類，而是馴鹿。節目一開始就因馴鹿們遲遲不動身，導致直播日比預定晚了3天。而當初預估5～7天可抵達終點，但一來天氣欠佳，二來馴鹿們的行進速度緩慢，抵達目的地之日始終遙遙無期。

說到慢電視，「悠閒懶散」的直播風格正是其最大賣點，沒想到馴鹿與大自然的時鐘變幻莫測，竟比人類設想得更加慵懶。

根據挪威的《工作環境法》，正常工作時數每日不得超過9小時，每週不得超過40小時；若為夜班等輪班制，每週則為36～38小時。此外，延長工作時數每週不得超過10小時。而在這種24小時直播的體制下，節目繼續進行將有違法之虞，NRK不得不暫停直播，這是過去慢電視不曾發生的情況。

節目總監慕克雷布斯特（Rune Møklebust）接受當地媒體訪問時解釋，暫停直播並非是預算不足，而是由於拍攝地點位於冰雪和高山包圍的北極圈，他們一時也找不到具足夠專業技能的替換員工。拍攝小組已長時間工作了好一陣子，NRK必須顧及員工的身體健康。

導播哈達（Ole Rune Hætta）也說：「我現在覺得非常疲憊，先暫停直播，待休息過後再將精彩的最後一幕呈現給觀眾，我想才是上策。」

除了馴鹿，這次慢電視也向大眾介紹薩米人的放牧文化與音樂。以下影片是薩米奶奶推著9個月大的小孫子在北極圈散步的直播片段，這也是小孫子第1次參與馴鹿遷徙：

截至4月28日為止，「馴鹿遷徙篇」約有100萬名觀眾，其中約25%來自海外。這次直播秀最令人期待的畫面，就是馴鹿群橫渡大海前往終點克瓦爾島（Kvaløya）。節目已於4月30日暫停，預計在台灣時間5月3日下午兩點，馴鹿洗海水浴時重啟直播，請各位鹿迷密切注意慢電視網站！

萬一錯過最後一幕的直播也別著急，NRK官網提供了過去片段回顧。而除了影像，這次直播搭配的背景音樂詢問度頗高，NRK也特地列出音樂清單供鹿迷查詢。