前進中東救狗 退伍美軍”鬼”影任務

特約編譯  何昱文/譯寫

台灣動物新聞網曾經報導，參與各地戰事的美國，大量採用協助軍事任務的「戰地犬」，牠們出生入死，振救美國大兵，也因而和領犬員建立深厚的感情，退伍的領軍員甚至重回戰地，以求接牠們返國。不過，今天報導的這個任務又和以往不同，這位退伍的特種部隊軍人，受託進行了一宗「不可能的任務」，救援一隻戰地的流浪狗！

這個任務，大不同於這位前特種部隊士兵的以往工作，他的備戰，更不是為了執行維護中東地區的安全。整個縝密的規畫，目標只是為了一隻白狗而已。牠是在美國軍事基地附近遊蕩的流浪狗群中，唯一的倖存者。其他所有的狗，都被村莊的居民殺害了，因為他們認為狗是害蟲。 

美國士兵們決定自己幫助這位倖存者，並替這隻白色母狗取了個小名「鬼（Ghost）」。他們給牠食物，並把牠養在營地裡，這雖然只是暫時的解決方法; 不過，他們堅定想法，絕不會放棄這隻動物，因為沒有他們的幫助，牠無法生存。所以，這些年輕人擬定了一個策略，想讓牠永久被帶離危險的戰區。

動物保護組織「救援監護人」的創辦人羅博·密蘇力（Robert Misseri）說，「因為他們不能到處走動或到特定地點，否則處處有危險。唯一的方法，是派遣一個值得信賴和有經驗的人，去把狗救出來。」

很巧的，「救援監護人」協會就有這麼一個人選，在他們的義工裡，有一位是特種部隊退伍的軍人，他的名字必須暫時保密，以便順利完成任務。密蘇力說，「因為只要他身在中東，就隨時有生命危險，只要有不友善的人發現他是一個美國人，而且正在幫美國士兵拯救一條狗，那後果不堪設想。」

計畫中，士兵們會選定一個地點，讓他到那裡去等待救「鬼」。 一旦他接到狗，將留在飯店裡直到他的航班要起飛為止。

而這也非常不容易，因為牽涉到國際法律的問題，例如，中東地區的狗不能在倫敦落地，所以，在訂定航班時，他們必需尋找路線，而且避開某些航空公司。

在中東基地的這群美國士兵懷著忐忑的心情，一心期望這個救援任務能成功。如果成功，基地中一位即將返美的士官將收養牠，「鬼」將可以開始牠的新生活了。

這個單位的官兵都很了解，如果他們不想辦法帶走這隻生活中的新同伴，他們的心靈將永遠蒙上陰影，因為他們知道牠將面對的下場。可喜可賀的是，「鬼」在11月3日已經到達美國，而當卡克斯（Cox）士官從中東回到美國時，將有一隻可愛的白狗陪同他妻子一起迎接他。