囤狗276 隻 面對552項控訴

特約編譯  何昱文/譯寫

6月初，美國紐澤西州的一對夫婦，在276隻小型犬被從他們的家中救出後，面臨被依552項虐待動物罪名起訴的狀況。根據一名官員描述，這是他們在蒙默思郡（Monmouth）見過「最糟糕的囤積情況」。

夏琳（Charlene）和約瑟夫·漢爵克（Joseph Handrik）夫婦，依276項虐待動物的罪名被起訴，罪名是給動物不人道的生活條件，另外276項罪名主要是未能適當照顧他們的狗狗。所有的指控都是個人行為不檢的罪行。

 蒙默思郡防止虐待動物協會的臨時總裁羅斯•立希查（Ross Licitra）說，他的組織和檢察官，將以個人行為不檢的虐待動物罪名起訴，而不是以公訴的罪名起訴，理由是從這對夫妻家裡獲救出來的狗，儘管生活條件惡劣及受到嚴重的忽視，但都還相當健康。

當局說，會對這棟房子進行突檢，是因為動物保護協會的負責人，6月2日接獲舉報，有狗在霍威爾的貝內特路遊蕩。當他在這個地區挨家挨戶的敲門時，他聞到從這棟房子散出令人窒息的惡臭。

敲門之後沒有人應門，但他聽到裡面有狗的叫聲，就立即通知了愛護動物協會（SPCA）。經過愛護動物協會的人員調查，第二天就展開救援行動。在屋裡，救援人員發現了數百隻吉娃娃、約克夏、哈巴狗和混合品種的狗。

屋裡書架上坐著許多狗，根據霍威爾副警長蒂爾尼·派克（Tierney Park）指出，有一個架子是在客廳中特別搭建的，一直通到天花板，「就像一個為狗建造的倉鼠籠」。「狗可以沿階梯上去，也有狗狗在階梯上向下張望並吠叫。」

還有的狗在床底下，甚至牆壁之間。當牠們被帶出房子時，許多都嚇僵了，因為牠們從來沒有到過戶外，其中還有25隻懷孕的狗狗。

從漢爵克家救出的狗，有超過40隻已被紐澤西州的一家動物收容所收養。有些狗則仍然在寄養家庭，有的狗媽媽目前正在照顧剛出生的小狗。