紐約州墓園 將開放人寵合葬

特約編譯  何昱文/譯寫

2014年紐約才通過法案，允許飼主往生後可以和寵物合葬，但合葬地點限於寵物公墓，而在2016年3月紐約州參議院又通過法案，授權墓園可以提供客戶和他們的寵物埋葬在一起，而不再限於寵物公墓，這項法案日前已經由州議會通過，現在只待州長安德魯•科莫（Andrew Cuomo）簽署，而且看來很有可能在6月實現。

紐約州立法委員奧伯尼（Albany），正在準備呈遞法案給州長，允許人們與他們的寵物合葬。紐約州議會於日前投票通過一項法案，允許授權墓園，可以讓客戶和寵物的骨灰能一起安葬。這項法案先前於3月份時獲得州參議院的一致通過。

如果州長安德魯·科莫（Andrew Cuomo）簽署通過，寵物的骨灰和人類的遺骸，必須同時下葬，而且獲得墓園同意才可以。根據附於該法案的備忘錄中提到，「越來越多的業主接洽墓園，希望能夠將火化的寵物骨灰，安葬於他們的墓地」，不過這項法案排除了宗教墓地。

現在美國只有幾個州允許主人和寵物埋葬在同一個墓地：

• 佛羅里達州並不禁止寵物火化後，與主人葬在一起，但是寵物的骨灰，必須與主人的遺骸分開。
• 新澤西州允許主人的骨灰可以與寵物埋在一起，但必須葬在寵物的墓地。
• 紐約在2014年允許主人的骨灰，葬在寵物的墓地，與寵物作伴。
• 奧瑞岡州允許人用的墓園，接受火化的寵物骨灰，但是必須個案申請。
• 賓州自2006年就允許墓園裡可以畫設為埋葬人類的專區，及主人和寵物合葬的專區。
• 弗吉尼亞州在2014年通過了一項法律，允許墓園明確標示，提供主人和寵物並葬一起的區域。但規定寵物必須是主人生前所飼養，並安置於牠自己的棺木裡。

麻省和路易斯安那州則都還在審核中，尚未定案。

實際上，許多州的殯葬業者，都會應往生者的家人要求，私底下將往生者愛犬愛貓的骨灰罈，趁往生者下葬前隱秘的塞在棺木裡。根據參議院法案第2582條，在紐約，只有「已經被馴服、並曾與人親密的生活在一起的『圈養的動物』，且須在寵物火葬場被火化後，才有資格與牠們的主人葬在一起。」

不准許飼主和寵物合葬的禁令，曾讓很多愛狗人留下悵恨，例如飯店業界的女強人利歐娜.赫姆斯利(Leona Helmsley)，極為珍愛她的小瑪爾「麻煩( Trouble)」，生前不但立下遺囑分給愛犬1200萬美金的財產(後來被法官判決縮減為200萬美金)，而且要跟牠合葬於家庭墓園中。利歐娜先於2007年逝世，但當小麻煩2011年離世時，卻礙於法規，無法安葬於主人身旁，讓利歐娜留下無法完成的遺願!