母牛不斷哀鳴 原來是為小牛求援

特約編譯  何昱文/譯寫

母牛如璧（Ruby）和牠的孩子，幾度險些喪失生命，也更讓牠堅定保護牛寶寶。

當如璧這頭母牛開始鳴叫個不停時，白楊泉動物保護區（Poplar Spring Animal Sanctuary）的人員想猜，可能是牠的寶寶盧卡斯（Lucas）逃離了牧場，因為之前已發生過幾次。”

如璧是在屠宰場裡生下盧卡斯，牠們是沒人要的農場動物，如果在賓州拍賣會上沒有人願意購買牠們，牠們就會被宰殺。評估如璧和盧卡斯幾乎沒有活著離開屠宰場的機率。

幸而有一位女士去那裡搶救馬匹，當她經過一處冰冷、骯髒的圍欄時，看到如璧和牠的新生兒在裡面擠在一起。她立刻停了下來，而如璧眼裡含著淚水的看著她。這個景象，深深烙印在這位女士的腦海裡，她知道她必須救牠們。

於是，這位女士買下了盧卡斯和牠的媽媽，並帶牠們到賓州的新博爾頓中心醫院（New Bolton Center Hospital），這家醫院與在馬里蘭州的白楊泉動物保護區合作，提供被援救動物一個去處。

而在5月初，當如璧不斷的鳴叫時，保護區的員工小心翼翼地靠近牠們。這時，他們才發現事情不對了。盧卡斯在發高燒，如璧是在求救。

就像任何的母親一樣，如璧跟牠的寶寶一起被送去新博爾頓中心醫院。在醫生為盧卡斯診斷的同時，白楊泉的員工也針對盧卡斯的住院費用，號召大家捐款。

「非常感謝大家，一起幫助小牛盧卡斯和牠的獸醫費用。」白楊泉人員在臉書上貼文，「由於大家全力支持盧卡斯，我們在不到24小時內就達到籌款的目標，我們衷心感謝大家對這頭驚人的小牛犢，源源不絕的支持，牠從出生那一天起，就面對不斷的挑戰。」

醫生們擔心盧卡斯患有嚴重的牛病毒性腹瀉（Bovine Viral Diarrhea-BVD）疾病。如果盧卡斯患有BVD，牠可能沒有辦法活下來。

如璧和救援人員只能等待測試的結果，而盧卡斯從牠母親的餵哺，和醫藥人員的護理，慢慢的較有體力，這段時間，如璧一直在旁照顧。

測試的結果，還好沒有BVD,只是較嚴重的肺炎。

盧卡斯已經好得多了，牠很快就能和媽媽一起回家了，這一切都得感謝如璧，還有牠敏銳的母親本能，才能及早的發現盧卡斯在發高燒。

「很多人認為牛不是聰明的動物，事實上，牠們真的很聰明！」白楊泉臉書寫下結論。                                                                                           譯自thedodo.com