汪汪專機 載到北海道遊湖泡溫泉

特約編譯  小陸/譯寫

2016年3月8日，日本第一大航空公司全日空（ANA）推出與愛犬一起搭機到北海道旅行的3天2夜套裝行程「汪汪航班in北海道」。該行程預定5月20日從東京出發，限量50組（兩名成人加1隻中小型犬），每組價格22萬2,000日幣（約台幣6萬4,713元），內含機票、住宿、租車、觀光船，以及當地早晚餐的費用。

 本次行程採包機，機型為空中巴士A320，沿途有獸醫師同行。狗兒可以跟飼主一起待在客艙，但必須裝在長66.5×寬46.5×高51公分的運輸籠內，並以安全帶固定於靠窗座位上。同時，考量狗兒安全，無法長時間關籠、生後4個月內的幼犬或老犬、有心臟或呼吸系統疾病、生理期或懷孕中的母犬均不得參加。

當地租車為5人座的Honda Fit或Toyota Corolla Fielder等車型，亦可以加錢升級為更寬敞的款式。狗兒在車內必須關籠，不可餵食。住宿方面，本行程特別包下整間阿寒湖莊飯店，飼主無須顧慮他人眼光。房間正對阿寒湖，院子設有30×30公尺的狗兒運動場，也有狗兒專用泡腳溫泉。

話雖如此，飼主仍需遵守相關住宿規定，例如：狗兒不可上床、不可在浴室洗狗、也不可在房內梳毛等等。此外，狗兒在房內必須待在旅館準備的圍片內（長90×寬90×高60公分），在館內移動時則須裝在運輸籠或包包裡。飼主到餐廳用餐期間，狗兒也得在房間等候。

行程最後一天包下阿寒湖觀光船，飼主可以跟愛犬共享85分鐘的遊湖之旅，倘佯於原始森林環繞的壯闊阿寒湖。中途將在忠纇島「綠球藻展示觀察中心」停泊15分鐘，欣賞難得一見的特別自然紀念物「綠球藻」。

日本網友製作的阿寒湖觀光船遊湖短片：

其實在2005年以前，日本各大航空公司的國際線也曾容許寵物跟飼主一起待在客艙，後來因為其他乘客抱怨異味和吠叫的爭議不斷，才相繼停止該服務；至於日本國內線，寵物一向安置於貨艙。儘管貨艙也有空調，但分隔兩地總教人不安。

2013年8月，全日空國內線就曾發生一起吉娃娃中暑死亡的意外。飼主帶著名叫「波波」的吉娃娃從東京搭機赴離島旅行，航程約1小時。飼主在目的地接回運輸籠時，波波瞳孔放大、舌頭變色，且體溫超過47度，不久便宣告死亡。

根據全日空官網說明，貨艙會進行溫溼度管理，但受到機外氣溫的影響，可能與客艙稍有差異。至於波波的死亡原因，推測是當天東京氣溫炎熱，室外停機坪在反射熱的影響下溫度更高，造成運輸籠裡的波波由機場載運至機上的作業期間不幸中暑。全日空表示這屬單一個案，且飼主在托運前已簽署寵物死亡時不得要求賠償的同意書，航空公司並無過失。