截肢奇奇 從南韓飛到美國新家

特約編譯 何昱文/譯寫

台灣動物新聞網曾經報導「塊肉餘生 截肢奇奇開心跑跳蹦」，在南韓狗肉市場外圍的垃圾桶裡被救出來的奇奇（Chi Chi），因為被倒掛造成的傷害不得不被截去四肢，幸好遠在美國的一個家庭決定收養牠，而牠現在已住入新家。

救援奇奇的「動物救援宣導教育協會（Animal Rescue, Media & Education，簡稱ARME）」總裁湘農．基思（Shannon Keith）說，「永遠不要懷疑能不能戰勝自己的命運」，基思指的是當然就是克服截肢痛苦和殘缺的奇奇。

奇奇是在南韓狗肉市場外圍的垃圾桶裡被救出來的，之前，牠被倒掛和不斷的餵食，只因為狗肉業者認為，當狗越害怕時，肉質的口感越嫩。不幸的是，世界上有太多的狗被這樣虐待，基思解釋說，「人們非常訝異，世界上仍有許多地方吃狗肉，甚至美國。」

基思是一名律師，現在與立法部門合作，要立法來禁止美國的狗肉農場。如果成功，能解救更多的狗，不再受到像奇奇的殘酷待遇。

ARME曾經不確定奇奇是否能活下來，因為牠的腿發炎厲害，甚至已蔓延全身。而截肢後的琦琦，面臨的難關就是如何活下去。

而牠終於活了下來，並在手術後的第一天，就試著走路。牠面帶微笑，擺著尾巴，在手術之後的幾天，甚至不顧傷口嘗試用牠的殘肢著地走路。而牠的辛苦沒有白費，因為上週的奇奇出發前往願意收養牠的美國新家了。

和奇奇透過視訊聊天了幾個月的基思，加州的洛杉磯國際機場迎接奇奇，並從那裡開車載牠到亞利桑那州的新家。

當他們抵達下車時，奇奇經歷了牠生命中的第一次-----踏著草地、嗅聞草香。而牠的另一個第一次經驗，是與新家庭的成員相見，包括理查德（Richard）、伊麗莎白（Elizabeth）和梅根．豪威爾斯（Megan Howell）。

豪威爾斯家裡還有兩隻米格魯，牠們都是透過小獵犬自由計畫（The Beagle Freedom Project），從研究設施的實驗室裡救出來的。而牠們都很高興見到奇奇。

ARME建立了一個亞馬遜願望清單（Amazon Wish List），幫助奇奇獲得新生活所需要的物品，那些知道牠的事蹟的人都踴躍支持，而奇奇最喜歡的是一輛狗推車。新主人梅根說，「除了無法走樓梯之外，奇奇其實和其他四條腿的狗沒有兩樣。」

而獸醫的義肢專家，上星期也來看過奇奇，可望將來為牠製作義肢。奇奇仍在適應牠的新鞋，但幸福生活已在眼前展開，感謝ARME和所有伸出援手的人，讓奇奇揮別了過去的不幸！                                                                    譯自thedodo.com