獅子到了他身邊 可愛似小貓

特約編譯  何昱文/譯寫

他不是馴獸師，卻能讓獅子熱情的舐拭他，他是凱文．理查德森（Kevin Richardson），又被人們稱為「 獅語者（the lion whisperer）」。凱文不止和他拯救出來的獅子能親密相處，他還試圖為牠們做更多----像是提升大眾對非洲獅所處困境的了解，認知牠們在短短的21年裡， 數量已消失了42％!

凱文在南非的威哲達曲特私人禁獵區（Welgedacht Private Game Reserve）創立了一個以他為名的野生動物保護區，近年他一直在和繁殖這些雄偉動物的狩獵業和娛樂業抗爭，因為他們繁殖獅子的理由，只是為了滿足人類各種變態形式的娛樂。

凱文自年輕時第一次在獅子園遇到幼獅後，就名聲大噪。如同他在自己的網站說的，他是一位「無師自通的動物行為家」。他也承認，從不曾遵守 「任何與這些野生動物工作時的安全規則。」原因是什麼呢？

凱文說，他想打破「鐵鍊是馴服野生動物野性的最好方法」此一錯誤觀念。相反地，他試圖去了解每隻動物和牠們的性格。他在網站上寫道，「用愛、理解和信任，來與牠們建立親密的關係。」

為了讓他熱愛獅子的訊息，能夠廣泛的散佈，最近他和他的獅子，拍攝了超過30組驚人的照片。但並非所有人都讚歎他！

有些人批評他，因小規模的拯救獅子行動所得到的關注，而顯現驕傲。（凱文．理查德森的網站上指出，他因開創性的工作，成為許多當地和國際新聞網路、報紙、雜誌爭相關注的人物，包括天空新聞、CNN、ABC新聞、NBC、CBS和RTL等）。

甚至有人在凱文的臉書留言，「我還記得有個人自稱是熊語者， 但當熊最後吃了他時，他為何不與熊說話呢？」

不過，凱文反映了一些獅子面臨的現實問題，例如，為狩獵而繁殖獅子的行業(canned hunting industries)，在南非到處都是。他告訴《史密森（Smithsonian）雜誌》，「如果撫摸幼獅和繁殖獅子，然後捕殺牠們的行業」停止了，他會放棄他所有的獅子。

也許現實並不是這麼單純，不過凱文.理查德森顯示的，是熱愛動物的純粹善意而已。就像一位評論者寫道，「這就是愛！」看著凱文和獅子的親暱互動，的確像是愛！

想多知道關於理查德森的資訊，請看這裡。 

                                                                                                                                                                                                                                          譯自thedodo.com