寵物店禁售貓狗 美國再增一城市

特約編譯  何昱文/譯寫

位於紐約州的馬馬羅內克市（Mamaroneck）剛締造了一項歷史紀錄，成為紐約州第一個禁止寵物店販售繁殖場貓狗的城市。在美國和加拿大，已有越來越多像馬馬羅內克這樣「向零售貓狗說不」，規定寵物店只能送養流浪貓狗的城市，總數估約有125個。

早在2013年年底，紐約州就通過由州長安德魯．科莫（Andrew  Guomo）簽署的法案，授權地方政府對寵物商人及其執照，可以自行制定法律規範。在那之前，地方政府是沒有這個權力的。

但卻直到2016年的2月底，馬馬羅內克市才成為紐約第一個制定相關法律的地方政府，依據新法令，寵物店禁止販售出自繁殖場(puppy and kitten mills)的貓和狗，而只能從威徹斯特縣（Westchester）的救援收容所及人道社會組織，或是在紐約州農業部註冊的單位，去取得狗狗和貓咪。

這項新法律的立意，當然是在打擊罔顧動物福利的繁殖場。

「這是開先例!」 提出這法案的諾門．布魯姆 （Norm Rosenblum）市長說， 「這是我參與過最有意義的提案，它非關政治，完全是為了動物的福利。」

在立法的會議上，信託委員會中的5名成員有4票贊成立法。另一成員利昂．波托克（Leon Potok） 雖也表示樂見立法保護動物，但他擔心適法性及日後會有訴訟，因此採取棄權。

至於一般民眾則對禁止販賣商業繁殖場的動物，大表贊同，並讚揚新法律順利通過。

非營利性動物救援組織哈里森寵物援救中心（Pet Rescue in Harrison）的總裁寶菈．奎恩可爾（Paula Krenkel）表示，這項法律對防止在駭人條件下繁殖動物及動物受虐狀況，具有深遠的影響。

 「在這裡，我們知道幼犬繁殖場的恐怖，也一直在努力援救許多受害動物。」 奎恩可爾在一份聲明中表示， 「寵物救援中心對這項新法律舉雙手贊成，並希望它成為全州的楷模，以後更能推廣至全美國。」

寵物店不得銷售幼犬和貓咪的禁令，已在美國和加拿大蔚為趨勢，有許多城市通過了這項法令，例如芝加哥、鳳凰城、波士頓、聖地亞哥等，約有125個城市。

這不止是動物福利組織施加壓力的結果，一般民眾對於犬貓繁殖場內的恐怖情況，也都無法忍受。一位芝加哥的寵物店業主承認，有不少顧客在得知店裡有販賣繁殖場的幼犬後，就中止購物轉頭離開了。

全美和加拿大已通過寵物店販售繁殖場犬隻的城市名單，這裡查。

小百科:

 

根據維基百科解釋，Puppy mill 通常又稱Puppy  farm，是以營利目的進行犬隻的大量繁殖，在美國約有4000家此類繁殖場，每年可繁殖出50萬隻狗。

 

 

繁殖場不同於商業性犬舍(Commercial kennels)，犬舍須向美國農業部等政府機構註冊，並接受政府的查察，繁殖場則全然不受規範，往往成為貓狗等動物的煉獄。

看恐怖繁殖場Puppy mill