“世上最悲傷的狗” 3000人等待領養

特約編譯 何昱文/譯寫

1歲半的混種拉不拉多犬拉娜（Lana）， 先前被社群媒體稱為「世上最悲傷的狗(Saddest dog in the world)」，現在正踏上迎向幸福的道路了!

「救援犬配對（Rescue Dogs Match， 以下簡稱RDM）」組織，是加拿大的非營利性團體，目前負責照顧拉娜。自從牠心碎的畫面在網絡上被瘋狂傳開後，該組織來不及應付蜂擁而至的領養申請書。這張圖片是在10月24日被張貼到臉書的，並附有拉娜被送回救援組織，令人心碎的故事。

RDM的創始人卜蘭妲·多布蘭斯基（Brenda Dobranski）告訴今日網站說，拉娜在5個月大時，第一次被領養到一個家庭，這家的孩子們都至少在10歲以上----這也是該組織的領養規定之一。

一年後，拉娜因為護食咬了其中一個孩子，這家人就把拉娜送回收容所。

拉娜進到收容所後，完全失去離開狗舍的意願，就算用食物或好話都無法引誘牠出來。整整24個小時，牠都不吃不喝。

「牠陷入了極度的憂鬱，並且完全的封閉自己。」多布蘭斯基說，就像人類一樣，狗狗也有憂鬱等情緒上的問題，尤其是在被遺棄之後。

幸運的是有多布蘭斯基和RDM其他的成員這些熟悉的面孔，努力幫助拉娜調整情緒。後來 「我打電話給牠以前的寄養家庭之一，她來到收容所，這樣慢慢地讓拉娜願意出犬舍，並開始做些散步。」

但是，拉娜仍沒有「百分之百」的釋懷，多布蘭斯基指出，牠需要的是另一個家庭的愛，來醫治牠破碎的心。「所以我們把牠放在寄養家庭，在那裡牠顯然好多了」多布蘭斯基說。

這隻恢復中的小狗看起來精神奕奕，雖然牠還沒有找到永遠的家。不過拉娜很幸運，現在不缺想要收養牠的人。

「我們已經收到了超過3000封來詢問牠的電子郵件」多布蘭斯基說。其中大部分來自美國，可惜RDM的章程規定，只有安大略省的居民可以領養他們的狗。

儘管如此，拉娜正在邁向幸福快樂的道路上。祝福你，拉娜！

                                                                                                 譯自今日（Today）

看RDM的臉書原始貼文